新函館北斗⇔五稜郭 往復乗車券

新函館北斗から五稜郭までの、英語表記の往復乗車券です。
えきねっとで予約したものを、指定席券売機の英語モードで受け取ったものです。

乗車券の「FARE TICKET」という表記は片道券と同じですが、（ゆき）（かえり）のところに英語は振られていません。
経由欄が日本語のままというのも同じです。

函館と新函館北斗を結ぶ733系1000番台の「はこだてライナー」

時間調整のついでに五稜郭駅まで往復するのに使いました。

写真は復路に乗車した、733系1000番台の「はこだてライナー」です。
札幌圏で走っている733系と概ね同じですが、ラインの色や内装等が変更されています。