長崎から諫早までの乗車券です。
英語表記の乗車券となっています。
e5489から予約・購入し、指定席券売機で受け取ったものです。
いつ頃からできるようになったかわかりませんが、e5489で予約した乗車券類を、
指定席券売機で英語表記にして受け取ることができるようになっています。
英語表記のe5489の切符を指定席券売機で受け取る場合、
- 画面上部の「English」を押して英語表記に切り替える。
- 予約したきっぷのお受け取り*1の青背景の部分を押す。
- e5489を選択。
- 予約時に決済で使ったクレジットカードを挿入。
- 4桁の番号入力後、予約内容が英語で表示されるので、予約を選択して発券。
のような流れになります。
英語が読めなくても、日本語のものとボタンの配置は同じなので、
日本語版のボタンの配置を覚えておけば発券まではいけると思います。
JRグループのインターネット予約は
- えきねっと（JR東日本・JR北海道など）
- EXサービス（東海道・山陽・九州新幹線）
- e5489（JR西日本・JR東海・JR四国など）
- JR九州インターネット列車予約（JR九州など）
- 旅行会社の商品受け取り
があり、駅によって受け取れるものが異なっています。
インターネットで予約した列車の予約を、指定席券売機で英語表記に切り替えて受け取れるかを何回か試してきましたが、
わかっているのは
・・・ということでしょうか。
