汐見橋駅は南海高野線の正式な起点駅です。南海電鉄の駅では最北端に位置しています。
南海高野線のうち、汐見橋～岸里玉出間は通称「汐見橋線」と呼ばれる区間になっていて、岸里玉出駅では高野線の本線と線路が分断された状態になっています。そのため、汐見橋線の列車は高野線に直通することができず、汐見橋～岸里玉出間の区間運転の列車のみが運転されています。
駅舎自体が1956年頃にできたもので、駅舎内はもちろんホームもどこか昭和の雰囲気が漂っていました。
改札口には自動改札機が設置されています。
汐見橋駅のすぐ横には、阪神なんば線の桜川駅の入口があって乗り換えることができます。また、阪神なんば線の桜川駅の地下通路を介して大阪メトロ千日前線の桜川駅に乗り換えることもできます。
駅前を通る千日前通を西に進んで大正橋を渡ると、JR大阪環状線と大阪メトロ長堀鶴見緑地線の大正駅に至ります。
いずれの路線とも連絡運輸は設定されていません。
